Study guides · Jainism

The Jain Āgamas and Why Two Traditions Read Them Differently

How the Jain scriptures were preserved, why Śvetāmbaras and Digambaras disagree about them, and which texts both communities share.

Jainism is among the oldest living religions of India, and its scriptures are some of the least known outside the tradition. A reader who opens a book on Jainism will soon meet two names, Śvetāmbara and Digambara, and a dispute about which texts count as the true teaching of the tīrthaṅkaras, the ford-makers who revived the Jain path. This guide explains where the dispute comes from, what the scriptures contain, and which texts the two communities share.

The tīrthaṅkaras and the oral tradition

Jains hold that twenty-four tīrthaṅkaras taught the same eternal truths in each cycle of time. The last of them, Mahāvīra, lived in the Gangetic plain around the same time as the Buddha, and modern historians usually place him in the fifth century BCE, though the exact dates are debated. His teachings were not written down at once. They were memorised and recited by the monastic community, and according to tradition they were arranged by his chief disciples, the gaṇadharas. The collected scriptures are called the Āgamas or, in some usages, the Siddhānta.

What the Śvetāmbaras preserve

The Śvetāmbaras, whose monks and nuns wear white, hold that a substantial part of the canon survived, and they count a body of texts, usually given as forty-five, though some subgroups accept only thirty-two. Their traditional account is that the canon was fixed in writing at a council at Valabhī in Gujarat, held under the monk Devarddhigaṇi, which scholars place around the fifth century CE. The collection is organised into groups: the Aṅgas, twelve in principle, of which the twelfth, the Dṛṣṭivāda, is said to have been lost, followed by the Upāṅgas, the Prakīrṇakas, the Cheda Sūtras on monastic discipline, the Mūla Sūtras and others. Among the surviving Aṅgas are the Ācārāṅga, whose first book is regarded by scholars as one of the oldest prose texts of the tradition and deals powerfully with non-violence, and the Sūtrakṛtāṅga, which discusses rival philosophical views. The language of these texts is a Middle Indo-Aryan idiom called Ardhamāgadhī, related to but different from Pāli.

What the Digambaras say

The Digambaras, whose name means "sky-clad" and whose monks traditionally go without clothing, hold that the original Aṅgas were gradually forgotten, and that the Śvetāmbara canon as it now stands is not an authentic record. They therefore regard the earliest surviving writings as the work of later teachers who preserved fragments of the lost knowledge. Two works in Śaurasenī Prakrit are especially revered: the Ṣaṭkhaṇḍāgama, composed by Puṣpadanta and Bhūtabali, and the Kaṣāyapāhuḍa of Guṇadhara, together with their long commentaries, notably the Dhavalā and Jayadhavalā. Other revered authors include Kundakunda, whose Samayasāra and Pravacanasāra have shaped Digambara thought on the nature of the self.

The split is not only about books. It involves the practice of monastic nudity, the question of whether women can attain liberation in their present birth, and the idea that an omniscient being needs no food. These are real differences of doctrine, and they explain why the same events and persons appear differently in each community's narratives. Both traditions date the schism to the early centuries of the common era, but modern scholars regard the process as gradual and the traditional accounts as shaped by later polemics.

What both communities share

Despite the dispute, the two traditions agree on a great deal. The best example is the Tattvārthasūtra of Umāsvāti, also called Umāsvāmi, composed in Sanskrit probably between the second and fifth centuries CE. Its roughly three hundred and fifty aphorisms summarise the Jain doctrine of the soul, matter, karma, bondage and liberation, and both communities accept it as authoritative, though they differ on a few details. For a student, it is the best first text because it is compact and systematic. Beginning the study of Jainism with it, and reading the commentaries of both traditions, shows how the same sūtras can be interpreted in different ways.

Shared practices point the same way. Both communities uphold the five great vows of non-violence, truthfulness, non-stealing, celibacy and non-possession, and both stress anekāntavāda, the doctrine that reality can be described from many standpoints, and the careful philosophical method of syādvāda that follows from it. Non-violence, ahiṃsā, is the central ethical principle and shapes diet, trade and the design of temples and hospitals alike.

Later literature

Beyond the Āgamas, Jain authors wrote prolifically in Sanskrit, Prakrit, Apabhraṃśa and the regional languages. Haribhadra, in the eighth century, wrote on yoga and on the philosophy of rival schools, and Hemacandra in the twelfth century produced grammars, poetry and the Yogaśāstra. Jain narrative literature, with its retellings of the lives of the tīrthaṅkaras and of the Rāmāyaṇa and Mahābhārata from a Jain standpoint, is a rich field that has been neglected outside specialist circles. Jain libraries in Gujarat and Rajasthan, among them the temple manuscript collections of Jaisalmer and Patan, have preserved thousands of manuscripts, and digitisation projects now make a growing number of them accessible.

Manuscript libraries

The Jain community has long maintained libraries called bhaṇḍāras, in which manuscripts were copied and stored, often in temple complexes. The collections at Jaisalmer in Rajasthan and at Patan in Gujarat are among the most famous, and hold palm-leaf and paper manuscripts of canonical works, commentaries and independent treatises on philosophy, grammar and poetry. Many were saved from loss because the community regarded copying a text as an act of merit. Today several of these collections are being catalogued and digitised, and they remain essential for the study of the literature.

How to read about Jainism responsibly

Because the community is small and the scholarship limited, it is easy to meet a simplified account. Check whether an author is writing from a Śvetāmbara, Digambara or neutral academic position. Look for translations that print the original text, and read an academic introduction such as Paul Dundas's The Jains before turning to devotional literature. Our Jainism pages list the Āgama editions available online, scholars working on Jain studies, and the university centres where the subject can be pursued.

Further reading

  • Paul Dundas, The Jains, 2nd edition (Routledge, 2002).
  • Jeffery D. Long, Jainism: An Introduction (I. B. Tauris, 2009).
  • Padmanabh S. Jaini, The Jaina Path of Purification (University of California Press, 1979).
  • Nathmal Tatia (trans.), That Which Is: Tattvārtha Sūtra (HarperCollins, 1994).
  • Hermann Jacobi (trans.), Jaina Sūtras, Sacred Books of the East, vols. 22 and 45 (Oxford, 1884 and 1895).

Related on this site

This guide is an introduction written by a research scholar of Buddhist and ancient history from standard scholarly literature. Dates and figures for the ancient world are often debated, and where scholars disagree we have said so. If you find an error, please write to contact@theancientdharma.com.

↑