Bibliography 2 — Language Study — Confucianism & Taoism

BIBLIOGRAPHY 2 — Language Study (Confucianism & Taoism)

Grammars, textbooks, readers and dictionaries for Classical Chinese, Old Chinese and modern Chinese. 21 titles so far.

Looking for books about the tradition itself? See BIBLIOGRAPHY 1 — Confucianism & Taoism.
On access: most books here are still under copyright, so we don't link to "free PDFs" — sites offering that are piracy, and we won't point to them. Instead, each title links to a WorldCat search (to find a library holding a copy) and an Internet Archive search (to check for legal digital lending). An Archive.org result of "0 results" is normal: it simply means that book isn't in their collection. The search uses only the title and author. Publisher and year usually refer to a well-known edition, so check the library record for the edition you want.

Classical Chinese — grammars and primers (6)

An Introduction to Literary Chinese Michael A. Fuller · Harvard University Asia Center, 1999 Find a library · Check Archive.org
Classical Chinese for Everyone: A Guide for Absolute Beginners Bryan W. Van Norden · Hackett, 2019 Find a library · Check Archive.org
Grammatica Serica Recensa Bernhard Karlgren · Museum of Far Eastern Antiquities, 1957 Find a library · Check Archive.org
Language and Logic in Ancient China Chad Hansen · University of Michigan Press, 1983 Find a library · Check Archive.org
Literary Chinese by the Inductive Method Herrlee G. Creel, Chang Chia-chu and Richard C. Rudolph · University of Chicago Press, 1938 Find a library · Check Archive.org
Outline of Classical Chinese Grammar Edwin G. Pulleyblank · UBC Press, 1995 Find a library · Check Archive.org

Classical Chinese — dictionaries and references (7)

A Chinese-English Dictionary Herbert A. Giles · Bernard Quaritch, 1892 Find a library · Check Archive.org
A Sourcebook in Chinese Philosophy Wing-tsit Chan · Princeton University Press, 1963 Find a library · Check Archive.org
A Student's Dictionary of Classical and Medieval Chinese Paul W. Kroll · Brill, 2015 Find a library · Check Archive.org
Dictionary of Chinese Buddhist Terms William Edward Soothill and Lewis Hodous · Kegan Paul, 1937 Find a library · Check Archive.org
Early Chinese Texts: A Bibliographical Guide Michael Loewe (ed.) · Society for the Study of Early China, 1993 Find a library · Check Archive.org
Mathews' Chinese-English Dictionary R. H. Mathews · Harvard University Press, 1931 Find a library · Check Archive.org
The Taoist Canon: A Historical Companion to the Daozang Kristofer Schipper and Franciscus Verellen (eds.) · University of Chicago Press, 2004 Find a library · Check Archive.org

Old Chinese and the script (4)

A Handbook of Old Chinese Phonology William H. Baxter · Mouton de Gruyter, 1992 Find a library · Check Archive.org
Chinese Characters: A Genealogy and Dictionary Rick Harbaugh · Yale University Press, 1998 Find a library · Check Archive.org
Old Chinese: A New Reconstruction William H. Baxter and Laurent Sagart · Oxford University Press, 2014 Find a library · Check Archive.org
The Chinese Language: Fact and Fantasy John DeFrancis · University of Hawaii Press, 1984 Find a library · Check Archive.org

Modern Chinese (4)

ABC Chinese-English Dictionary John DeFrancis (ed.) · University of Hawaii Press, 2003 Find a library · Check Archive.org
Integrated Chinese Yuehua Liu, Tao-chung Yao and others · Cheng & Tsui, 1997 Find a library · Check Archive.org
Mandarin Chinese: A Functional Reference Grammar Charles N. Li and Sandra A. Thompson · University of California Press, 1981 Find a library · Check Archive.org
Reading and Writing Chinese William McNaughton · Tuttle, 1999 Find a library · Check Archive.org
↑